1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:04:09,124 --> 00:04:09,958
Rahimullah.

4
00:04:54,711 --> 00:04:56,004
Waar gaan we heen?

5
00:04:59,174 --> 00:05:01,718
-Neem de lift.
-Niemand vertelt me ​​ooit wat er aan de hand is.

6
00:05:23,699 --> 00:05:27,202
Wat gebeurt er als we onze vlucht missen?

7
00:21:42,052 --> 00:21:44,596
Oh, dit zijn prachtige paarden!

8
00:44:03,352 --> 00:44:05,896
Wat gebeurt er met onze vlucht?

9
00:44:05,979 --> 00:44:08,148
-Wat is het probleem?
-We zullen onze vlucht niet missen.

10
00:50:37,621 --> 00:50:38,705
Wat zegt ze?

11
00:50:39,873 --> 00:50:42,751
-Ze vragen ons om met hen mee te gaan.
-Waarom?

12
00:52:19,932 --> 00:52:25,062
Waarom zitten we zo in de problemen?
Waar hebben wij dit aan verdiend?

13
00:53:31,461 --> 00:53:35,924
Je moet het ze vertellen
over de werklieden en de sleutels.

14
00:53:43,765 --> 00:53:46,602
Sleutels. Rahimullah gaf hen sleutels.

15
00:54:19,676 --> 00:54:21,678
De sleutels, hij...

16
00:54:22,888 --> 00:54:24,806
Rustig!

17
00:54:24,890 --> 00:54:26,808
Wees stil. Hij zal het ze vertellen.

18
00:54:27,434 --> 00:54:29,394
Wacht even, papa.

19
00:58:48,904 --> 00:58:51,031
Jongens, wat tsipouro?

20
00:59:39,538 --> 00:59:41,039
Ze zeggen dat er geen elektriciteit is.

21
00:59:41,123 --> 00:59:43,584
Als er geen elektriciteit is,
de lift werkt niet.

22
00:59:43,667 --> 00:59:45,794
Hoe moeten we dat doen
om naar de 8e verdieping te gaan?

23
00:59:49,506 --> 00:59:51,175
-Pas op, zoon.
-Maak je geen zorgen.

24
00:59:53,927 --> 00:59:55,512
Laat hem niet vallen.

25
01:26:29,940 --> 01:26:32,609
Bedank de Kapitein namens ons.